If predictions about the impact of global warming are even half right, a lot of us are going to be quite literally swimming – or at least wading – through our daily lives in 30 or 40 years. Yet in the current debate about how the state should approach "adaptation" strategies, all parties are crouched in their typically unhelpful postures.